Христо Милков – Institute for Historical Studies

СПИСЪК ПУБЛИКАЦИИ
на доц. д-р христо милков
от Института за исторически изследвания на БЪЛГАРСКАТА АКАДЕМИЯ НА НАУКИТЕ

СЕКЦИЯ „сЪВРЕМЕННА ИСТОРИЯ И ГЕОПОЛИТИКА“

LIST OF PUBLICATIONS

OF ASSOC. PROF. PHD HRISTO MILKOV

OF THE INSTITUTE FOR HISTORICAL STUDIES OF THE BULGARIAN ACADEMY OF SCIENCES

SECTION “CONTEMPORARY HISTORY AND GEOPOLITICS”

Научни интереси

Съвременна френска история от Първата световна война до наши дни;

Съвременна българска история;

Ролята на личността в историята;

Митология и пропаганда;

Европейската радиопропаганда на български език през Втората световна война;

Френският Май 1968 г.;

Роля на лозунгите, афишите и плакатите в политическия живот;

Дейност на секретните служби през Студената война.

SCIENTIFIC INTERESTS

Modern French history from the First World War to the present day;

Modern Bulgarian history;

The role of the PERSONALITY in history;

Mythology and propaganda;

European radio propaganda in Bulgarian during the Second World War;

The French May 1968;

The role of slogans, affiches and posters in political life;

The activities of the secret services during the Cold War.

Образование

Магистър, 1983-1988.

Специалност „история“

Втора специалност „френски език“

Специализация: „нова и нова обща история“, 1986-1988.

Дипломна работа на тема: „Националната революция на маршал Петен (17 ноември 1940 г.-11 ноември 1942 г.)”;
научен ръководител: проф. д.и.н. Милен Семков.

EDUCATION

Master’s degree, 1983-1988.

Major: History

Second major: French

Specialization: New and New General History, 1986-1988.

Thesis on the topic:

“Marshal Pétain’s National Revolution (November 17, 1940-November 11, 1942)”;

Scientific supervisor: Prof. Dr. Milen Semkov.

Доцент:

в професионално направление
2.2. История и археология, научна област „Нова и най-нова обща история“, шифър 05.03.04.

06.10.2016 и продължава.

Associate Professor:

in professional field

2.2. History and Archaeology, scientific field “Modern and Contemporary General History”, code 05.03.04.

06.10.2016 and ongoing.

Научна степен и звание

Доктор по история:

Квалификация: нова и най-нова обща история.

Докторска дисертация на тема:

„Сравнение между митологиите на маршал Петен и на генерал Дьо Гол (17 юни 1940 г.-11 ноември 1942 г.)“ ;

диплома № 23 202 от 15. 08. 1994;

научен ръководител: проф. д.и.н. Витка Тошкова.

Academic degree and title

Doctor of History:

Qualification: Modern and Contemporary general history.

Doctoral dissertation on the topic:

“A comparison between the mythologies of Marshal Petain and General De Gaulle (June 17, 1940-November 11, 1942);

Certificate No. 23 202 of 15. 08. 1994;

scientific supervisor: Prof. Dr. Vitka Toshkova.

Членства в международни научни организации и сдружения

Член на Научния съвет и кореспондент за България на Фондация „Шарл дьо Гол” от 2010 година и продължава.

Член на Издателския борд на Журнал по социология от 2019 и продължава към Научната изследователска асоциация, която е глобална академична организация, обединяваща над 200 академични списания (SCIREA).

Memberships in international scientific organizations and associations

Member of the Scientific Council and correspondent for Bulgaria of the Charles de Gaulle Foundation since 2010 and continuing.

Member of the Editorial Board of the Journal of Sociology since 2019 and continuing at the Scientific Research Association, which is a global academic organization uniting over 200 academic journals (SCIREA).

Членство в редакционни колегии и съвети на научни издания

Член на редколегията на списание „Времена“ от 2017 г. досега.

Член на Учредителния съвет на сдружение за исторически изследвания „История на света“, 2024.

Автор на сп. „Времена“ и сайта за „История на света“ от 2017 г. досега.

Membership in editorial boards and councils of scientific reviews

Member of the editorial board of the magazine “Vremena” since 2017.

Member of the Founding Council of the Association for Historical Research “History of the World”, 2024.

Author of the magazine “Vremena” and the website for “History of the World” since 2017.

Езици

Руски, френски и английски

Languages

Russian, French and English

I. ЗАЩИТЕНА ДИСЕРТАЦИЯ ЗА НАУЧНАТА СТЕПЕН „ДОКТОР ПО ИСТОРИЯ”:

Сравнение между митологиите на маршал Петен и на генерал Дьо Гол (17 юни 1940 г. – 11 ноември 1942 г.), диплома № 23 202 от 15. 08. 1994 г.

I. GRADUATED THESIS FOR THE SCIENTIFIC DEGREE OF “DOCTOR OF HISTORY”:

1. Comparison between the mythologies of Marshal Pétain and General De Gaulle (June 17, 1940 – November 11, 1942), Certifcate No. 23 202 of 15. 08. 1994.

II. МОНОГРАФИИ

II. MONOGRAPHS

МОНОГРАФИЯ ПО ТЕМАТА НА ДИСЕРТАЦИЯТА

1. Дуелът за сърцето на французина. Митовете Петен и Дьо Гол (17 юни 1940 г. – 11 ноември 1942 г.). ИК “Сребърен лъв”. София, 1998, 306 с. ISBN 954-571-113-2. Тази книга излeзе от печат благодарение на щедрото спомоществователство на Фондация “Свободна и демократична България”.

ISBN 954-07-1084-7

MONOGRAPH ON THE TOPIC OF THE THESIS OF DOCTORATE

1. The Duel for the Heart of the Frenchman. The Myths of Pétain and De Gaulle (June 17, 1940 – November 11, 1942). Silver Lion Publishing House. Sofia, 1998, 306 p. ISBN 954-571-113-2. This book was published thanks to the generous support of the Free and Democratic Bulgaria Foundation.

ISBN 954-07-1084-7

МОНОГРАФИИ ИЗВЪН ТЕМАТА НА ДИСЕРТАЦИЯТА

MONOGRAPHS OUTSIDE THE TOPIC OF THE THESIS OF DOCTORATE

2.Митове в синьо и червено (10 ноември 1989-10 юни 1990). Издателство „Херон прес“, София, 1999, 170 с.

ISBN 954-580-070-4. ISBN 954-580-060-7.

Myths in Blue and Red (November 10, 1989-June 10, 1990). Heron Press Publishing House, Sofia, 1999, 170 p.

ISBN 954-580-070-4. ISBN 954-580-060-7.

3.Клубът на Месиите. Образите на световните водачи в европейската радиопропаганда на български език (1 септември 1939 г. – 22 юни 1941 г.). Издателство „Прес“. София, 2010, 574 с. ISBN-978-954-308-268-1. 25 снимки и карикатури. Тази книга излезе от печат благодарение на щедрото спомоществователство на Издателство „Прес“. /Хабилитационен труд/

The Messiahs’ Club. Images of World Leaders in European Radio Propaganda in Bulgarian (September 1, 1939 – June 22, 1941). Press Publishing House. Sofia, 2010, 574 p. ISBN-978-954-308-268-1. 25 photos and cartoons. This book was published thanks to the generous support of Press Publishing House. /Habilitation thesis/

4.Дьо Гол е Историята (1940-1969). Издателство „Фабер“, София, 2010. 329 с. ISBN 978-954-400-2. Тази книга, публикувана в рамките на Програмата за подпомагане на книгоиздаването „Витоша“, се ползва с подкрепата на Френския институт в София. Допълнително финансиране от Фондация „Шарл дьо Гол“. Приложение от 83 снимки.

De Gaulle is History (1940-1969). Faber Publishing House, Sofia, 2010. 329 p. ISBN 978-954-400-2. This book, published within the framework of the Vitosha Book Publishing Support Program, is supported by the French Institute in Sofia. Additional funding from the Charles de Gaulle Foundation. Appendix of 83 photos.

5.РАВНОСТОЕН НА МОНОГРАФИЧЕН ТРУД

Изследователски проект за 2007-2010 на тема:

EQUIVALENT TO A MONOGRAPHIC RESCERCH

Research project for 2007-2010 on the topic:

1968: СВОБОДАТА НА ВЛАСТ (ЛОЗУНГИТЕ, АФИШИТЕ, ПЛАКАТИТЕ И ВЪЗГЛАСИТЕ ПРЕЗ ФРЕНСКИЯ МАЙ)

1968: THE FREEDOM OF POWER (THE SLOGANS, AFFICHIES, POSTERS, AND EXLAMATIONS DURING THE FRENCH MAY)

Студии

Studies

1.Май 1968: Дьо Гол „на везните“ – сп. „Исторически преглед“, 2006, 3-4, с. 104-131, 46 с., ISSN 0323 – 9748.

May 1968: De Gaulle “on the scales” – “Historical Review”, 2006, 3-4, pp. 104-131, 46 p., ISSN 0323 – 9748.

2. Май 1968: разбуденото общество – сп. „Исторически преглед“, 2008, 1-2, с. 231-260, 52 с., ISSN 0323 – 9748.

May 1968: the awakened society – “Historical Review”, 2008, 1-2, pp. 231-260, 52 p., ISSN 0323 – 9748.

3.Френският май в слово и образ: помитането на кумирите – сп. „Минало“, 2009, 1, с. 66-86, 27 с., снимки, Юруков-ЕООД, ISSN:13103451.

The French May in word and image: the sweeping away of idols – “Minalo”, 2009, 1, pp. 66-86, 27 p., photos, Yurukov-EOOD, ISSN:13103451.

4.Дьо Гол-улицата: задочният диалог – сп. “Минало”, 2010, 2, с. 58-76, 35 с., снимки, Юруков-ЕООД, ISSN:13103451.

De Gaulle – the Street: the absentee dialogue – “Minalo”, 2010, 2, pp. 58-76, 35 p., photos, Yurukov-EOOD, ISSN:13103451.

5. Май 1968 в българските дипломатически документи – 30 години секция „История на света и международните отношения в ново и най-ново време“ – Българска академия на науките, Институт по история при БАН, София, 2010, с. 210-228, 26 с. ISBN 978-954-92267-9-9.

May 1968 in Bulgarian Diplomatic Documents – 30 Years of the Section “World History and International Relations in Modern and Contemporary Times” – Bulgarian Academy of Sciences, Institute of History at the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, 2010, pp. 210-228, 26 p. ISBN 978-954-92267-9-9.

6. Май 1968: образът на Дьо Гол в лозунгите, афишите и графитите – „Гражданският протест – минало, настояще, бъдеще”. Университетско издателство „Неофит Рилски”, Благоевград, 2012. с. 49-67, 26 с. 6 снимки, ISBN 987-954-680-853-0.

May 1968: the image of De Gaulle in slogans, posters and graffiti – “The Civil Protest – Past, Present, Future”. University Publishing House “Neofit Rilski”, Blagoevgrad, 2012. pp. 49-67, 26 pp. 6 photos, ISBN 987-954-680-853-0.

Статии

Articles

1.Фоторазказ „Париж’68“, електронно списание Nota Bene, ISSN 1313-7859, 2013, Бр. 24, 5 снимки, 5 с.

Articles

Photo story “Paris’68” – electronic magazine Nota Bene, ISSN 1313-7859, 2013, Issue 24, 5 photos, 5 p.

2. Дани Червения, или как със 142 души се събаря Петата републикa. Журнал за исторически и археологически изследвания, 1, УИ “Епископ Константин Преславски”, Шумен, 2024, ISSN 1314-748X (print) ISSN 2683-0418 (online), 90-108.

Danny the Red, or how the Fifth Republic was overthrown with 142 people. Journal of Historical and Archaeological Research, 1, University Institute “Bishop Konstantin Preslavski”, Shumen, 2024, ISSN 1314-748X (print) ISSN 2683-0418 (online), 90-108.

MONOGRAPHS

6.1968 – „Разделната“ година: свободата на власт. Българският поглед върху Френския май (60-те години на ХХ век). София. ИК: „Гутенберг” ISBN 978-619-176-145-6, 368 с., 475 с.с.

Предговор: проф. дин Милен Семков, с. 3.

1968 – The “separate” year: freedom from power. The Bulgarian view of the French May (1960s). Sofia. Publishing House: “Gutenberg” ISBN 978-619-176-145-6, 368 p., 475 pp.

Foreword: Prof. Milen Semkov, p. 3.

7.Под ръка с демокрацията. 30 години „нежна революция“. София. Изд. „Ариадна“. 2019, ISBN 978-954-9660-66-1, 486 с.с.

Рецензенти: проф. д.и.н. Владимир Мигев, доц. д-р Жеко Кьосев.

Кратки въвеждащи слова: проф. дин. Милен Семков, с. 3.

At Hand with Democracy. 30 Years of “The Tender Revolution”. Sofia. Ariadna Publishing House. 2019, ISBN 978-954-9660-66-1, 486 pp.

Reviewers: Prof. Vladimir Migev, Assoc. Prof. PhD Zheko Kyosev.

Brief introductory remarks: Prof. Milen Semkov, p. 3.

8. Българското външно разузнаване във Франция (1944-1974) – София, Изд. „Изток-Запад“, 2025.

Рецензенти: проф. д-р Йордан Баев, доц.полит.н. д-р Жеко Кьосев

Bulgarian Foreign Intelligence in France (1944-1974) – Sofia, East-West Publishing House, 2025.

Reviewers: Prof. Dr. Yordan Baev, Assoc. Prof. of Political Science PhD Zheko Kyosev

III.ДОКУМЕНТАЛНИ КНИГИ

III.NON-FICTION BOOKS

1.Един много дълъг път. Дневник на Стоян Христов Камбуров. Предговор, съставителство, бележки – Христо Милков, Прес ООД, С., 2003, 72 с. Тази книга излезе от печат благодарение на щедрото спомоществователство на Издателство „Прес”.

A Very Long Journey. Diary of Stoyan Hristov Kamburov. Foreword, compilation, notes – Hristo Milkov, Press OOD, S., 2003, 72 p. This book was published thanks to the generous support of the Press Publishing House.

2.Стефан Аврамов. Героични времена. Романтиката на Македония. Т.1., Печатница „П. Глушков“, София, 1934. (без ISBN), 206 с.с., 206 с.с., 39 cнимки към том 1 и галерията към тома, istoria-na-sveta.eu, 5 март 2020 г. Съставителство, редакция и бележки под линия, подборка на документи и снимки – Христо Милков.

Stefan Avramov. Heroic Times. The Romance of Macedonia. Vol. 1., P. Glushkov Printing House, Sofia, 1934. (without ISBN), 206 pp., 206 pp., 39 photos for volume 1 and the gallery for the volume, istoria-na-sveta.eu, March 5, 2020. Compilation, editing and footnotes, selection of documents and photos – Hristo Milkov.

3.Стефан Аврамов. Героични времена. Романтиката на Македония. Т.2, Печатница „П. Глушков“, София, 1942. (без ISBN). 180 с.с., 153 снимки към том 2 и галерията към тома, istoria-na-sveta.eu, 29 септември 2020 г. Съставителство, редакция и бележки под линия, подборка на документи и снимки – Христо Милков.

Stefan Avramov. Heroic Times. The Romance of Macedonia. Vol. 2, P. Glushkov Printing House, Sofia, 1942. (without ISBN). 180 pp., 153 photos for volume 2 and the gallery for the volume, istoria-na-sveta.eu, September 29, 2020. Compilation, editing and footnotes, selection of documents and photos – Hristo Milkov.

4.Струмица между настръхналите щикове на Студената война. Един български град през погледа на ЦРУ – сп. Времена, бр. 18, Съставителство, резюме, подлинии, редакция, подбор на снимки, превод от английски – Христо Милков, бр. 18, май 2020, 13 май 2020 г., 79-117. https://istorianasveta.eu/, ISSN 2367-5527, 102 c.c., 36 снимки.

Strumitsa between the bristling bayonets of the Cold War. A Bulgarian city through the eyes of the CIA – Vremena magazine, issue 18, Compilation, summary, subheadings, editing, selection of photos, translation from English – Hristo Milkov, issue 18, May 2020, May 13, 2020, 79-117. SSN 2367-5527, 102 c.c., 36 photos.

5. Писма на чуждите военнопленници в България – 1918. Сборник документи на Царската печатница. Научна колекция. Съставителство, редакторство, въвеждащ текст, подлинии. 50 с. Бр. 21, ISSN: 2367-5527,

Letters of foreign prisoners of war in Bulgaria – 1918. Collection of documents of the Tsar’s Printing House. Scientific collection. Compilation, editing, introductory text, footnotes. 50 p.

6.Македония и ЦРУ (1947-1953). Двуезичен документален сборник. Съставителство, редакция, подборка на документи и снимки, бележки под линия, превод от английски и на английски – Христо Милков,

Издателство „Изток/Запад“, София, 2021, с. 256.

Macedonia and the CIA (1947-1953). Bilingual documentary collection. Compilation, editing, selection of documents and photos, footnotes, translation from English and into English – Hristo Milkov, Publishing House “Iztok/Zapad”, Sofia, 2021, p. 256.

IV.СЪСЪСТАВИТЕЛ

В дълбините на историята (сборник студии и статии от авторския екип на istorianasveta.eu) – Любомир Грозданов, Христо Милков (съставители). София, „Изток-Запад“, 2025, ISBN: 978-619-01-1587-8. Издание на хартиен и електронен носител, аудиокнига.

IV. COMPILER

In the Depths of History (a collection of studies and articles by the author team of istorianasveta.eu) – Lyubomir Grozdanov, Hristo Milkov (compilers). Sofia, “Iztok-Zapad”, 2025, ISBN: 978-619-01-1587-8. Paper and electronic edition, audiobook.

V.КОНСУЛТАЦИЯ

1.Българите и Французите. Les Bulgares et les Français. Издателство Тангра ТанНакРа. София, 2011, ISBN 9789543780730 (Христо Милков -консултант). (Вж. Благодарствено писмо от Кабинета на Президента на Френската република Никола Саркози от 11 април 2011 г.).

V. CONSULTATION

Тhe Bulgarians and the French. Les Bulgares et les Français. Tangra TanNakRa Publishing House. Sofia, 2011, ISBN 9789543780730 (Hristo Milkov – consultant). (See. Letter of thanks from the Office of the President of the French Republic Nicolas Sarkozy dated April 11, 2011).

VI.УЧЕБНИ ПОМАГАЛА

VI. STUDY AIDS

1.Тестове по „История и цивилизация“. Текущ контрол и самоподготовка за 10 клас. Период от Третата българска държава до наши дни, хронология, речник на използваните термини (за целия период). Издателство „Ариадна“, София, 2012, 76 с., ISBN 954-9660-55-9. /съставител/.

Тестовете обхващат съдържанието на учебника по тази научна дисциплина за СОУ. Подборът на задачите осигурява възможност за самоконтрол и проверка на постиженията на учениците и произтичащите от тях умения. Той е насочен към установяването на степента, в която са овладени:

знанията за факти, понятия и идеи от световната и българската история;
дефинирането на съдържанието на основни исторически понятия и употребата им при пренос на знания, разбиране на съдържанието на понятията в нов контекст;
интерпретирането на различни исторически източници /документи изображения, карти, статистически данни/.

Тестовите задачи са приложими в обучението по ИСТОРИЯ И ЦИВИЛИЗАЦИЯ на учениците по задължителна и профилирана подготовка

Приложения: Хронология, Речник на историческите термини.

1. Tests on “History and Civilization”. Current control and self-preparation for grade 10. Period from the Third Bulgarian State to the present day, chronology, dictionary of terms used (for the entire period). “Ariadna” Publishing House, Sofia, 2012,

Тhe tests cover the content of the textbook for this science subject for secondary schools. The selection of tasks provides an opportunity for self-control and verification of students’ achievements and the skills they have acquired. It is aimed at establishing the degree to which they have mastered:

• knowledge of facts, concepts and ideas from world and Bulgarian history;

• defining the content of basic historical concepts and their use in transferring knowledge, understanding the content of concepts in a new context;

• interpreting various historical sources /documents, images, maps, statistical data/.

The test tasks are applicable in the teaching of HISTORY AND CIVILIZATION of students in compulsory and specialized training.

Appendices: Chronology, Dictionary of Historical Terms /Hr. Milkov is the compiler of the part covering the period from antiquity to the present day/.

2. Тестове по „История и цивилизация“. Текущ контрол и самоподготовка. за 11-12 клас /съсъставител/. Период от Третата българска държава до наши дни, хронология, речник на използваните термини (за целия период). 2013, София, Изд. „Ариадна”, 75 с., 84 к.с. ISBN 978-954-9660-57-9. /Хр.Милков е съставител на частта, обхващаща периода от възстановяването на българската държавност до наши дни/.

знанията за факти, понятия и идеи от световната и българската история;
дефинирането на съдържанието на основни исторически понятия и употребата им при пренос на знания, разбиране на съдържанието на понятията в нов контекст;
интерпретирането на различни исторически източници /документи изображения, карти, статистически данни/.

Приложения: Хронология, Речник на историческите термини /Хр. Милков е съставител на частта, обхващаща периода от древността до наши дни/.

Tests on “History and Civilization”. Current control and self-preparation. for 11-12 grades /compiler/. Period from the Third Bulgarian State to the present day, chronology, dictionary of terms used (for the entire period). 2013, Sofia, Izd. “Ariadna”, 75 p., 84 p. ISBN 978-954-9660-57-9. /Hr. Milkov is the compiler of the part covering the period from the restoration of Bulgarian statehood to the present day/.

The tests cover the content of the textbook for this science subject for secondary schools. The selection of tasks provides an opportunity for self-control and verification of students’ achievements and the skills they have acquired. It is aimed at establishing the degree to which they have mastered:

• knowledge of facts, concepts and ideas from world and Bulgarian history;

• defining the content of basic historical concepts and their use in transferring knowledge, understanding the content of concepts in a new context;

• interpreting various historical sources /documents, images, maps, statistical data/.

The test tasks are applicable in the teaching of HISTORY AND CIVILIZATION of students in compulsory and specialized training.

Appendices: Chronology, Dictionary of Historical Terms /Hr. Milkov is the compiler of the part covering the period from antiquity to the present day/.

VII.СТУДИИ И СТАТИИ ПО ТЕМАТА НА ДИСЕРТАЦИЯТА

1.Изгревът и залезът на мита Петен – сп. „История и обществознание“, 1989, 1, с. 51-59.

The Rise and the Fall of the Peten Myth – Journal “History and Social Studies”, 1989, 1, pp. 51-59.

2.Петен, петенизъм… – сп. „Векове“, ISSN 0324-09675, 1990, 5, с. 32-43.

Péten, petenism… – magazine “Vekove”, ISSN 0324-09675, 1990, 5, pp. 32-43.

3.Петен-Дьо Гол – двубой на митовете (17 юни 1940 г. – 11 ноември 1942 г.) – сп. „Политически изследвания“, 1994, 2, с. 213-220. ISBN: 0861-4830.

Pétain-De Gaulle – a duel of myths (June 17, 1940 – November 11, 1942) – “Political Studies” magazine, 1994, 2, pp. 213-220. ISBN: 0861-4830.

4. Две от лицата на антисемитизма – сп. „Международни отношения“, 1994, 5, с. 118-123, ISBN: 03241092998.

Two of the Faces of Anti-Semitism – “International Relations” magazine, 1994, 5, pp. 118-123, ISBN: 03241092998.

5. „Националната революция“ на маршал Петен в българските дипломатически документи (17 юни 1940 г. – 11 ноември 1942 г.) –Вulgarian Нistorian Review, 1995, 4, с. 55-73, на френски език. Академично издателство „Марин Дринов“, София, ISSN:0204-8906.
Marshal Pétain’s “National Revolution” in Bulgarian Diplomatic Documents (June 17, 1940 – November 11, 1942) – Bulgarian Historian Review, 1995, 4, pp. 55-73, in French. Academic Publishing House “Marin Drinov”, Sofia, ISSN:0204-8906.

6. Човешкото и „героичното“ в личността на Шарл дьо Гол до „Първия ден“ – сп. „Минало“, 1997, 1, с. 77-90, 26 м.с., Юруков-ЕООД, 2011, ISSN:13103451, анотация на фр. език.

The human and the “heroic” in the personality of Charles de Gaulle until the “First Day” – magazine “Minalo”, 1997, 1, pp. 77-90, 26 p.s., Yurukov-EOOD, 2011, ISSN:13103451, annotation in French.

7. „18 юни“ или пак за истината и нейната имитация – сп. “Минало”, 1999, 4, с. 53-63. Юруков-ЕООД, ISSN:13103451.

“June 18” or again about the truth and its imitation – “Minalo” magazine, 1999, 4, pp. 53-63. Yurukov-EOOD, ISSN:13103451.

8. Националната революция на маршал Петен – Идеи, идеали – възход и крушение. Сборник с доклади от Международна научна конференция, 23-24 април 2019, Русе. Т. 1., с. 280-286. ISBN: 978-619-7404-08-1.

The National Revolution of Marshal Pétain – Ideas, Ideals – Rise and Fall. Collection of Reports from the International Scientific Conference, April 23-24, 2019, Ruse. Vol. 1., pp. 280-286. ISBN: 978-619-7404-08-1.

VIII.ИНДИВИДУАЛНИ НАУЧНИ ПРОЕКТИ

VIII.INDIVIDUAL SCIENTIFIC PROJECTS

1.Европейската радиопропаганда на български език (1 септември 1939-22 юни 1941) – студии и статии по темата на хабилитационния труд.

European Radio Propaganda in Bulgarian (September 1, 1939-June 22, 1941) – studies and articles on the topic of the habilitation thesis

Студии

Studies

1.“Случаят“ Хес в европейската радиопропаганда на български език- май 1941 г. – сп. Минало, 1998, 3, с. 65-77, 26 м.с., Юруков-ЕООД, София, ISSN:13103451.

“The Hess Case in European Radio Propaganda in Bulgarian – May 1941 – Minalo magazine, 1998, 3, pp. 65-77, 26 pages, Yurukov-EOOD, Sofia, ISSN:13103451.

2. Лъвът и еднорогьт срещу свастиката на български език (28 октомври 1940 г. – 22 юни 1941 г.) – сп. „Военноисторически сборник“, 1999, с. 46-59, 1, 29 м.с., Военно издателство, София, ISSN 0204-4080.

The Lion and the Unicorn against the Swastika in Bulgarian (October 28, 1940 – June 22, 1941) – “Military Historical Collection” magazine, 1999, pp. 46-59, 1, 29 pages, Military Publishing House, Sofia, ISSN 0204-4080.

3. Чърчил срещу Хитлер на български език (28 октомври 1940 г. – 22 юни 1941 г.) – сп. “Исторически преглед”, 2001, 5-6, с. 147-165, 29 м.с., Академично издателство “Марин Дринов”, София, ISSN 0323 – 9748.

Churchill against Hitler in Bulgarian (October 28, 1940 – June 22, 1941) – “Historical Review” magazine, 2001, 5-6, pp. 147-165, 29 pages, “Marin Drinov” Academic Publishing House, Sofia, ISSN 0323 – 9748.

4. „Непредвидената война“ в ефир (италианското нападение срещу Гърция на 28 октомври 1940 г.) – “Bulgarian Historical Review”, 2002, 1-2, с. 161-194, 65 м.с., на френски език, Академично издателство “Марин Дринов”, София, ISSN:0204-8906.
“The Unforeseen War” on air (the Italian attack on Greece on October 28, 1940) – “Bulgarian Historical Review”, 2002, 1-2, pp. 161-194, 65 pages, in French, Academic Publishing House “Marin Drinov”, Sofia, ISSN:0204-8906.

5. 22 юни 1941 г. в европейската радиопропаганда на български език “Bulgarian Historical Review”, 3-4/2003, с. 154-173, 32 м.с., на френски език. Академично издателство “Марин Дринов”, София, ISSN:0204-8906.

June 22, 1941 in the European radio propaganda in Bulgarian – “Bulgarian Historical Review”, 3-4/2003, pp. 154-173, 32 pages, in French. Academic Publishing House “Marin Drinov”, Sofia, ISSN:0204-8906.

6. “Българската линия” в англо-германския двубой в ефир (28 октомври 1940 г. – 22 юни 1941 г.) – сп. „Минало“, 2003, 1, с. 78-88, 26 м.с., Юруков-ЕООД, София, ISSN:13103451.

“The Bulgarian Line” in the English-German Duel on Air (October 28, 1940 – June 22, 1941) – Minalo magazine, 2003, 1, pp. 78-88, 26 pages, Yurukov-EOOD, Sofia, ISSN:13103451.

7. Турската пропаганда на вълните на Радио Анкара (28 октомври 1940 г. – 22 юни 1941 г.) – сп. „Минало“, 2004, 3, с. 64-72, 27 м.с., снимки. Юруков-ЕООД, София, ISSN:13103451.

Turkish propaganda on the waves of Radio Ankara (October 28, 1940 – June 22, 1941) – “Minalo” magazine, 2004, 3, pp. 64-72, 27 pages, photos. Yurukov-EOOD, Sofia, ISSN:13103451.

8. Радиото – информатор и манипулатор – приятел и враг – “Bulgarian Historical Review”, 2005, 1, с. 148-166, 29 с., на рус. език, Академично издателство „Марин Дринов“, София, ISSN:0204-8906.

Radio – informant and manipulator – friend and enemy – “Bulgarian Historical Review”, 2005, 1, pp. 148-166, 29 p., in Russian, Academic Publishing House “Marin Drinov”, Sofia, ISSN:0204-8906.

9. Европейската радиопропаганда и България през първия период на Втората световна война – сп. „Исторически преглед“, 2009, 5-6, с. 91-120, 39 с., ISSN 0323 – 9748, Академично издателство “Марин Дринов”, София.

European Radio Propaganda and Bulgaria during the First Period of World War II – “Historical Review” magazine, 2009, 5-6, pp. 91-120, 39 p., ISSN 0323 – 9748, “Marin Drinov” Academic Publishing House, Sofia.

10. Британската пропаганда към България през първия период на Втората световна война /по документи от Архива на Министерството на вътрешните работи/ – международна научна конференция “Великите сили, Балканите и България през Втората световна война”, Посветена на 70-годишнината от края на Втората световна война, 21-23 април 2015 г., София, 9 к.с., Институт за исторически изследвания-БАН, Военна академия „Георги Сава Раковски“. Книгата се издава със съдействието на инициативен комитет за отбелязване на 70 години от края на Втората световна война. София, 2016. ISBN 978-952-2903-26-0, 347-361.

10. British Propaganda towards Bulgaria during the First Period of World War II /based on documents from the Archives of the Ministry of Interior/ – International Scientific Conference “The Great Powers, the Balkans and Bulgaria during World War II”, Dedicated to the 70th Anniversary of the End of World War II, April 21-23, 2015, Sofia, 9 p, Institute for Historical Studies-BAS, Military Academy “Georgi Sava Rakovski”. The book is published with the assistance of an initiative committee to mark the 70th anniversary of the end of World War II. Sofia, 2016. ISBN 978-952-2903-26-0, 347-361.

Статия

Article

1. Ключови образи в европейската радиопропаганда на български език (1 септември 1939 г. – 22 юни 1941 г.) – Втората световна война. Сборник доклади и научни съобщения, изнесени на международна научна конференция в София, 20-21 юни 2001 г. Военно издателство, София, 2002, ISBN 954-509-230-9, с. 343-355, 19 м.с.

Key Images in European Radio Propaganda in Bulgarian (September 1, 1939 – June 22, 1941) – World War II. Collection of Reports and Scientific Communications, Presented at an International Scientific Conference in Sofia, June 20-21, 2001. Military Publishing House, Sofia, 2002, ISBN 954-509-230-9, pp. 343-355, 19 pgs.

2.Външната политика на Франция от Дьо Гол до Митеран /1958-1995/

Студии

2. French Foreign Policy from De Gaulle to Mitterrand /1958-1995/

Studies

1.Външната политика на Помпиду – наследство или различие /по документи от Министерството на вътрешните работи/ – сп. „Исторически преглед“, ISSN 0323 – 9748, София, 2014, 34 с.

Pompidou’s foreign policy – legacy or difference /based on documents from the Ministry of Internal Affairs/ – Historical Review, ISSN 0323 – 9748, Sofia, 2014, 34 p.

2. Milkov, Hristo. THE FOREIGN POLICY OF POMPIDOU TOWARDS ROMANIA, №84012, SCIREA Journal of Sociology, 2019, 2, 11 pages. Under Review, Mar. 23, 2019, Mar. 27, 2019, Complete, Accepted, in English. Indexed by Google Scholar and other databases.

Статии

Articles

1. Българската култура във Франция през Желязната завеса /1958-1968/ – сборник статии от национална научна конференция „Балканите: култури и манталитети”, 15 април 2014 г. Издателство „Ан-Ди“, София, 2014, c. 127-140. ISBN: 978-954-9270. 12 с.

Bulgarian Culture in France through the Iron Curtain /1958-1968/ – collection of articles from the national scientific conference “The Balkans: Cultures and Mentalities”, April 15, 2014. “And-Di” Publishing House, Sofia, 2014, p. 127-140. ISBN: 978-954-9270. 12 p.

2. Телевизионният двубой Дьо Гол-Митеран. Президентските избори във Франция от 1965 г. – От век на век, от слово към слово. Сборник в чест на 80-годишнината на проф.д.и.н. Филип Панайотов, Университетско издателство „Свети Климент Охридски”, София, 2014, ISBN 978-954-07-3775-1, 12 с., с. 111-120.

The television duel De Gaulle-Mitterand. The presidential elections in France in 1965 – From century to century, word for word. Collection in honor of the 80th anniversary of Prof. D.Sc. Filip Panayotov, University Publishing House “St. Kliment Ohridski”, Sofia, 2014, ISBN 978-954-07-3775-1, 12 p., pp. 111-120.

3. Когато президентският „Каравел“ загърби облаците. 14 юни 1968: среща на върха Дьо Гол-Чаушеску – сп. Времена, 2020, №20, 15 с., 6 снимки, ISSN: 2367-5527.

When the presidential “Caravel” left the clouds behind. June 14, 1968: De Gaulle-Ceausescu summit – Vremena magazine, 2020, No. 20, 15 p., 6 photos, ISSN: 2367-5527.

3.Българското външно разузнаване във Франция (1944-1974)

3. Bulgarian foreign intelligence in France (1944-1974)

Студии

Studies

1.Франция – мишена на българското разузнаване (1958-1969) – сп. „Времена”, 2019, №17, 62 с., 48-68, снимки, таблици, ISSN: 2367-5527.

France – a target of Bulgarian intelligence (1958-1969) – magazine “Vremena”, 2019, No. 17, 62 p., 48-68, photos, tables, ISSN: 2367-5527.

2.Българската резидентура във Франция (1958-1969) – сп. “Минало”, Юруков-ЕООД, 2017, №2, 30 с., снимки, таблици, ISBN: 13103451.

The Bulgarian residency in France (1958-1969) – magazine “Minalo”, Yurukov-EOOD, 2017, No. 2, 30 p., photos, tables, ISBN: 13103451.

3.Май 1968 г. – възелът на тайните служби – сп. Минало, Юруков-ЕООД, 2018, №4, 36 с.с., ISBN: 13103451.

May 1968 – the knot of the secret services – Minalo magazine, Yurukov-EOOD, 2018, No. 4, 36 pp., ISBN: 13103451.

4.Българското разузнаване и дипломация във Франция (1958-1969) – сп. „Времена”, 2019, №15, с. 30-64, 63 с., таблици, 40 снимки, ISSN: 2367-5527.

Bulgarian Intelligence and Diplomacy in France (1958-1969) – “Vremena” magazine, 2019, No. 15, pp. 30-64, 63 pages, tables, 40 photos, ISSN: 2367-5527.

5.1968: Българският поглед върху Френския май – сп. Журнал за исторически и археологически изследвания, 2019, №1, 25 с., 10 снимки, ШУ „Епископ Константин Преславски“, ISSN: 1314-784X.

1968: The Bulgarian View on the French May – Journal of Historical and Archaeological Research, 2019, No. 1, 25 p., 10 photos, “Bishop Constantine of Preslav” University, ISSN: 1314-784X.

6. Франция – кървавата война на разузнаванията (края на 50-те – началото на 70-те години на ХХ век) – сп. „Времена”, 2019, №16, 56 с., 24 снимки, таблици, ISSN: 2367-5527.

France – the bloody intelligence war (late 1950s – early 1970s) – “Vremena” magazine, 2019, No. 16, 56 p., 24 photos, tables, ISSN: 2367-5527.

Статии

Articles

1.Цялата истина за Френския май 1968 – Свободата вчера, свободата днес, свободата утре – на върха на копието ли е? Сборник от Международна научна конференция. Регионална библиотека „Любен Каравелов“, Русе, 25-26 април 2017 г., 152-160, ISBN: 978-619-7404-01-2.

The Whole Truth About the French May 1968 – Freedom Yesterday, Freedom Today, Freedom Tomorrow – Is It at the Tip of the Spear? Proceedings of the International Scientific Conference. Regional Library “Lyuben Karavelov”, Ruse, April 25-26, 2017, 152-160, ISBN: 978-619-7404-01-2.

2.1968: от Париж към София. От Френския май към Световния фестивал – Под знака на музата Клио 2015. Юбилеен сборник по случай 20 годишнината на департамент „История“. Нов български университет, София, 2018, с. 536-357.

1968: from Paris to Sofia. From the French May to the World Festival – Under the Sign of the Muse Clio 2015. Jubilee collection on the occasion of the 20th anniversary of the Department of History. New Bulgarian University, Sofia, 2018, pp. 536-357.

3.ДС – разузнаване и дипломация по времето на Дьо Гол (1958-1969). Сборник от международна научна конференция, Русе, РБ „Любен Каравелов“, „Истини и лъжи за факти, новини и събития“, Русе, Регионална библиотека „Любен Каравелов“, 24-25 април 2018 г., 14 с., снимки, 2018, ISBN: 978-619-7404-03-6, с. 26-36.

State Security – intelligence and diplomacy during the time of De Gaulle (1958-1969). Proceedings of an international scientific conference, Ruse, RB “Lyuben Karavelov”, “Truths and Lies about Facts, News and Events”, Ruse, Regional Library “Lyuben Karavelov”, April 24-25, 2018, 14 p., photos, 2018, ISBN: 978-619-7404-03-6, pp. 26-36.

Дълбочинни интервюта

In-depth interviews

1.Димо Станков – денят на разузнавача – сп. „Времена“, май 2019, №16, с. 30-55, 48 снимки, ISSN: 2367-5527.

Dimo Stankov – the day of the intelligence agent – “Vremena” magazine, May 2019, No. 16, pp. 30-55, 48 photos, ISSN: 2367-5527.

2.Димитър Вандов – американците искаха Дьо Гол да го няма – сп. „Времена“, декември 2019, №17, 102-107, ISSN: 2367-5527.

Dimitar Vandov – the Americans wanted De Gaulle gone – “Vremena” magazine, December 2019, No. 17, 102-107, ISSN: 2367-5527.

3. Димитър Вандов: американците искаха Дьо Гол да го няма. – „В дълбините на историята“, София, „Изток/Запад“, 347-356, 2025, ISBN 978-619-01-1587-8.
Dimitar Vandov – the Americans wanted De Gaulle gone – “In the Depths of History”, Sofia, “East-West”, 2025, 347-356, ISBN 978-619-01-1587-8.

4. 1968 „раздели“ времето на „преди“ и „след“- сп. „Времена”, март 2021, №20, 14 к.с., ISSN: 2367-5527.

1968 “divided” time into “before” and “after” – “Vremena” magazine, March 2021, No. 20, 14 pp., ISSN: 2367-5527.

5. 1968 г. „раздели“ времето на „преди“ и „след“. – „В дълбините на историята“, София, „Изток/Запад“, 2025, ISBN 978-619-01-1587-8, 356-367.

1968 “divided” time into “before” and “after” – “In the Depths of History”, Sofia, “East-West”, 2025, , 356-367. ISBN 978-619-01-1587-8.

6. Дълбочинни интервюта. „В дълбините на историята“ – София, „Изток-Запад“, 2025, ISBN 978-619-01-1587-8, 346-347.

In-depth interviews. “In the depths of History” – Sofia, “East-West”, 2025, ISBN 978-619-01-1587-8, 346-347.

ИНТЕРВЮ ВЪВ ФРЕНСКО СПИСАНИЕ

INTERVIEW IN A FRENCH MAGAZINE

Четвърт век, посветен на историята на Франция – интервю на проф.д-р Минка Златева от ФКМЖ на СУ „Св. Климент Охридски” с гл.ас. д-р Христо Милков от Института за исторически изследвания при БАН

Un quart de siècle consacré à l’histoire de France – Professeur Dr Minka Zlateva, de l’Université “Saint Kliment Ohridski”, Sofia, Revue périodique sur la vie en Bulgarie. Publiée par l’Institut Franco-bulgare en Bulgarie. ISSN: 1772-1911, N° 77. Février 2013, 19-20. (Представяне на гл. ас. д-р Христо Милков).

Un quart de siècle consacré à l’histoire de France – Professeur Dr Minka Zlateva,

de l’Université “Saint Kliment Ohridski”, Sofia, Revue périodique sur la vie en Bulgarie. Publiée par l’Institut Franco-bulgare en Bulgarie. ISSN: 1772-1911, N° 78. Mars 2013, 21-22.

VII.СТУДИИ И СТАТИИ ИЗВЪН ТЕМАТА НА ДИСЕРТАЦИЯТА

VII.STUDIES AND ARTICLES OUTSIDE THE TOPIC OF THE THESIS OF THE DOCTORAT

4.МЕЖДУНАРОДНИ ОТНОШЕНИЯ

4.INTERNATIONAL RELATIONS

1. 1943 – думи за мир по време на война – сп. “Международни отношения”, 1995, 1, с. 118-123, 15 м.с. (първа част), ISBN: 03241092998.
1943 – words for peace in times of war – magazine “International Relations”, 1995, 1, pp. 118-123, 15 pages (first part), ISBN: 03241092998.

2. Мирът, който не стана справедлив – сп. “Политически изследвания”, 3/1996, ISBN: 0861-4830 с. 293-301, 20 м.с.

The Peace That Wasn’t Just – Journal of Political Studies, 3/1996, ISBN: 0861-4830 pp. 293-301, 20 pages.

3. Името “Македония” в гръцко-македонския спор (1991-1997) – сп. “Политически изследвания”, 1997-1998, ISBN: 0861-4830, с. 167-175, 25 м.с.

The name “Macedonia” in the Greek-Macedonian dispute (1991-1997) – journal “Political Studies”, 1997-1998, ISBN: 0861-4830, pp. 167-175, 25 pages.

4. Мирни планове в “разделната” година – сп. “Международни отношения”, 1999, 5, с. 107-121, 17 м.с., ISBN: 03241092998.

Peace plans in the “separate” year – magazine “International Relations”, 1999, 5, pp. 107-121, 17 pages, ISBN: 03241092998.

5. 1943: Европейците в “разделната година” – сп. “Международни отношения”, 2000, 5, с. 89-102, 17 м.с., ISBN: 03241092998.

1943: Europeans in the “year of division” – magazine “International Relations”, 2000, 5, pp. 89-102, 17 pages, ISBN: 03241092998.

6. Образът на врага: френско-германският двубой в карикатурата /1914-1918/ – Първата световна война: Памет на поколенията. Сборник. София, 2014. ISBN: 978-954-92709-6-9, с. 107-122. Участие в сборник статии от международна научна конференция на тема Първата световна война: „Памет за поколенията”, организирана от Уни БИТ, ЮЗУ „Неофит Рилски” и ИИстИ-БАН, 9-10 април 2014 г., карикатури, текстове – приложение, карикатури.

The Image of the Enemy: the Franco-German Duel in Cartoons /1914-1918/ – World War I: Memory of Generations. Collection. Sofia, 2014. ISBN: 978-954-92709-6-9, pp. 107-122. Participation in a collection of articles from an international scientific conference on the topic of World War I: “Memory for Generations”, organized by Uni BIT, Southwestern University “Neofit Rilski” and IIstI-BAS, April 9-10, 2014, cartoons, texts – appendix, cartoons.

7. Всеки е имал име. Всеки мъртвец е станал число. Войната, която не остана последна. Времена, 23, Скрипториум, 2022, ISSN:2367-5527, 73-97.

Everyone had a name. Every dead person became a number. The war that did not remain the last. Vremena, 23, Scriptorium, 2022, ISSN:2367-5527, 73-97.

8.Дойранската епопея – една българска дивизия унищожава седем вражески. Българските офицери с парадни униформи, войниците с бели ризи влизат в последен бой. – сп. Времена, Издание на Сдружение „Скрипториум“, 2022, №22, 2-33, 37 с. ISSN:2367-5527.

The Doiran epic – one Bulgarian division destroys seven enemy ones. Bulgarian officers in parade uniforms, soldiers in white shirts enter the last battle – Vremena magazine, Edition of the Scriptorium Association, 2022, No. 22, 2-33, 37 p. ISSN:2367-5527.

9.Дойранската епопея през очите на неприятеля –10 с. Електронен сборник доклади от годишна научна конференция, 30.06-01.07.2022, Т.IV. Педагогически и хуманитарни науки. Издателски комплекс на НВУ „Васил Левски“, Велико Търново, 2022, 1993-2002. ISSN:2367-7481.

The Doyran Epic through the Eyes of the Enemy – 10 pp. Electronic collection of reports from the annual scientific conference, 30.06-01.07.2022, T.IV. Pedagogical and Humanities. Publishing Complex of the National University of Higher Education “Vasil Levski”, Veliko Tarnovo, 2022, 1993-2002. ISSN:2367-7481.

10. Галският петел към китайския дракон – пътят към признаването /по документите на ЦРУ/. Сборник доклади от научна конференция 26-27 октомври „Актуални проблеми на сигурността“, 2023, 1, УИ “Епископ Константин Преславски”, Шумен, 2023, ISSN:2367-7465, 139-147.

The Gallic Rooster to the Chinese Dragon – the Path to Recognition /According to CIA Documents/. Collection of reports from the scientific conference October 26-27 “Current security problems 2023, 1, “Bishop Konstantin Preslavski” University, Shumen, 2023, ISSN:2367-7465, 139-147.

11. Когато „галският петел“ беше коронован с венеца на Нике (1940-1944). Сборник с доклади от международна научна конференция, 2, Регионална библиотека “Любен Каравелов”, Русе, 2024, ISBN:978-619-7404-58-6, 45-61.

When the “Gallic Rooster” was crowned with the crown of Nike (1940-1944). Collection of papers from an international scientific conference, 2, Regional Library “Lyuben Karavelov”, Ruse, 2024, ISBN:978-619-7404-58-6, 45-61.

13.Голямата война: френско-германският двубой в карикатурата (1914-1918) – сп. „Времена“, Издание на сдружение „История на света“, бр. 23, 2024, септември 2024, 95-121, ISSN 2367-5527.

The Great War: the Franco-German Duel in Cartoon (1914-1918) – “Vremena” magazine, Publication of the “History of the World” Association, No. 23, 2024, September 2024, 95-121, ISSN 2367-5527.

5.ФРЕНСКА СЪВРЕМЕННА ИСТОРИЯ

Студии

5.FRENCH MODERN HISTORY

Studies

1.На срещата… Шарл дьо Гол – сп. „Демократически преглед“, кн. 48, 2001/2002, с. 390-413, 41 м.с., ISBN: 1310-2311, 390-413.

At the meeting… Charles de Gaulle – “Democratic Review”, vol. 48, 2001/2002, pp. 390-413, 41 pages, ISBN: 1310-2311, 390-413.

2. Генерал Дьо Гол по кървавия път към Евиан – сп. “Исторически преглед”, 2004, 1-2, с. 155-172, 27 с., Академично издателство „Марин Дринов“, ISSN 0323 – 9748.

General De Gaulle on the bloody road to Evian – “Historical Review”, 2004, 1-2, pp. 155-172, 27 pages, Academic Publishing House “Marin Drinov”, ISSN 0323 – 9748.

3. Националното и европейското във вижданията на Дьо Гол (1958-1969) – Проблемът Изток-Запад. Превъплъщения в ново и най-ново време. Академично издателство “Марин Дринов”, С., 2005. ISBN 954-430-991-8. с. 123-150, 45 с.

The National and the European in the Views of De Gaulle (1958-1969) – The East-West Problem. Reincarnations in New and Recent Times. Academic Publishing House “Marin Drinov”, S., 2005. ISBN 954-430-991-8. pp. 123-150, 45 p.

4. Митът Дьо Гол в речите и пресконференциите – сп. “Исторически преглед”, 2005, 5-6, с. 111-150, 33 м.с., ISSN 0323 – 9748, Академично издателство „Марин Дринов“, ISSN 0323 – 9748.

The De Gaulle Myth in Speeches and Press Conferences – “Historical Review”, 2005, 5-6, pp. 111-150, 33 pages, ISSN 0323 – 9748, Academic Publishing House “Marin Drinov”, ISSN 0323 – 9748.

5. Национализацията – гаранция за оцеляване и перспектива на Франция (3 юни 1944 – 20 януари 1946 г.) – ВНR, 2006, 3-4, с. 181-196, 27 с., на френски език. Академично издателство „Марин Дринов“, ISSN:0204-8906.
Nationalization – a guarantee of survival and perspective of France (June 3, 1944 – January 20, 1946) – Bulgarian Historical Review, 2006, 3-4, pp. 181-196, 27 pages, in French. Academic Publishing House “Marin Drinov”, ISSN:0204-8906.

6. Скъпоплатената победа – сп. „Минало“, 2007, 3, с. 45-60, 25 с., снимки. Юруков-ЕООД, 2011, ISSN:13103451.

The costly paid victory – magazine “Minalo”, 2007, 3, pp. 45-60, 25 p., photos. Yurukov-EOOD, 2011, ISSN:13103451.

7. Дьо Гол – защитникът на черния човек. Конференцията в Бразавил (30 януари 1944 г. – 8 февруари 1944 г.) – Bulgarian Historical Review, 2009, 3-4c. 177-192, 26 с., на френски език, Академично издателство „Марин Дринов“, ISSN:0204-8906.

De Gaulle – the defender of the black man. The Brazzaville Conference (January 30, 1944 – February 8, 1944) – Bulgarian Historical Review, 2009, 3-4c. 177-192, 26 p., in French, Academic Publishing House “Marin Drinov”, ISSN:0204-8906.

8. Без Дьо Гол Франция нямаше да бъде Франция – сп. “Минало”, 2011, 1, с. 61-76, 26 с. Юруков-ЕООД, 2011, ISSN:13103451.

Without De Gaulle, France would not be France – “Minalo” magazine, 2011, 1, pp. 61-76, 26 p. Yurukov-EOOD, 2011, ISSN:13103451.

9. Дьо Гол: всеки французин е бил, е или ще бъде голист – “Призвание и всеотдайност. В чест на 70-годишния юбилей и 40-годишнината научна дейност на проф. д.и.н. Витка Тошкова”. Ред. Л. Ревякина. София: Академично издателство „Проф. Марин Дринов”, ІSBN 978-954-322-455-5, София, 2011, с. 354-365, 18 с.

De Gaulle: every Frenchman was, is or will be a Gaullist – “Vocation and dedication. In honor of the 70th anniversary and 40th anniversary of scientific activity of Prof. Dr. Vitka Toshkova”. Ed. L. Revyakina. Sofia: Academic Publishing House “Prof. Marin Drinov”, ІSBN 978-954-322-455-5, Sofia, 2011, pp. 354-365, 18 p.

10. Дьо Гол: мъжеството да си отидеш навреме – Bulgarian Historical Review, 2011, 3-4, с. 106-131, 47 с., Академично издателство “Марин Дринов”, ISSN:0204-8906.

De Gaulle: the courage to leave on time – Bulgarian Historical Review, 2011, 3-4, pp. 106-131, 47 p., Academic Publishing House “Marin Drinov”, ISSN:0204-8906.

11. Дьо Гол – под бронята на героя – сп. „Исторически преглед“, 2012, 3-4, с. 128-155, 43 с., ISSN 0323 – 9748, Академично издателство „Марин Дринов“, ISSN 0323 – 9748.

De Gaulle – under the hero’s armor – “Historical Review”, 2012, 3-4, pp. 128-155, 43 p., ISSN 0323 – 9748, Academic Publishing House “Marin Drinov”, ISSN 0323 – 9748.

12. Произход и корени на френския антисемитизъм. Еврейският геноцид във Франция. (1940-1944) – Bulgarian Historical Review, 2015, 3-4, /2017/, c. 156-177. ISSN 0204-8906, 33 с.с. Академично издателство „Марин Дринов“, ISSN:0204-8906.

Origin and roots of French anti-Semitism. The Jewish genocide in France. (1940-1944) – Bulgarian Historical Review, 2015, 3-4, /2017/, p. 156-177. ISSN 0204-8906, 33 pp. Academic Publishing House “Marin Drinov”, ISSN:0204-8906.

13. Origin and roots of French anti-Semitism. The Jewish genocide in France. (1940-1944) – The Social Sciences Review of the faculty of Sciences and Litters University of Uludag Bursa, Turcey, 2015. Dergisi, 16 (29), 185-207.

14. Charlie Hebdo – the bloody laughter: the executed cartoons – Religions: cultures and politics. Religions, cultures, politics. The Balkans, 20-21 century, “And-Di” Publishing House, Sofia, 2015, 143-156, 25 p., 11 photos. ISBN 978-619-7221-04-6.

15.Мелник: от шеф на тайните служби по кървавия път към Евиан (1958-1962) – сп. Журнал за исторически и археологически изследвания, 2018, №2, 41 с. ШУ „Епископ Константин Преславски“, ISSN: 1314-784X.

Melnik: from the head of the secret services on the bloody road to Evian (1958-1962) – Journal of Historical and Archaeological Research, 2018, No. 2, 41 p. University of Sofia “Bishop Konstantin Preslavsky”, ISSN: 1314-784X.

Статии

1.Митът Дьо Гол през речите и пресконференциите (лекция пред студенти от ФЖМК към СУ “Св. Климент Охридски”) – “Български литературно-исторически сборник”, 2003, 1, с. 99-109, 10 м.с.

The De Gaulle Myth through Speeches and Press Conferences (lecture to students from the Faculty of Journalism and Political Science at the Sofia University “St. Kliment Ohridski”) – “Bulgarian Literary and Historical Collection”, 2003, 1, pp. 99-109, 10 pp.

2. Масю – синоним на честност и свободомислие или престъпник – сп. „Минало“, 1/2006, с. 73-84, 20 м. с., снимки. Юруков-ЕООД, ISSN:13103451.

Massu – a synonym for honesty and freethinking or a criminal – magazine “Minalo”, 1/2006, pp. 73-84, 20 pages, photos. Yurukov-EOOD, ISSN:13103451.

3. Държавници – да имаш и да нямаш – „Български литературно-исторически алманах“, 2006, с. 49-51, 8 к.с.

Statesmen – to have and not to have – “Bulgarian Literary and Historical Almanac”, 2006, pp. 49-51, 8 pages.

4. Дьо Гол: всеки французин е бил, е или ще бъде голист – „Призвание и всеотдайност. В чест на 70-годишния юбилей и 40-годишнината научна дейност на проф. д.и.н. Витка Тошкова“. Ред. Л. Ревякина. София: Академично издателство „Проф. Марин Дринов”, ІSBN 978-954-322-455-5, София, 2011, с. 354-365, 18 с.

De Gaulle: every Frenchman was, is or will be a Gaullist – Vocation and dedication. In honor of the 70th anniversary and 40th anniversary of scientific activity of Prof. Dr. Vitka Toshkova. Ed. L. Revyakina. Sofia: Academic Publishing House “Prof. Marin Drinov”, ІSBN 978-954-322-455-5, Sofia, 2011, pp. 354-365, 18 p.

5 Дьо Гол – последният велик човек в Историята (120 годни от рождението на Генерала). – Журнал за исторически и археологически изследвания. ШУ „Епископ Константин Преславски”, 2019, 1, ISSN: 1314-784X, 141-153, 14 с. с.

De Gaulle – the last great man in History (120 years since the birth of the General). – Journal of Historical and Archaeological Research. University “Bishop Constantine of Preslav”, 2019, 1, ISSN: 1314-784X, 141-153, 14 p. p.

6. Решимостта и достойнството да си отидеш сам. Оставката на президента в практиката на Френската република – Русенски университет „Ангел Кънчев”. Научни трудове, Том 51, серия 6.2, секция Педагогика, етнология и психология. История, етнология и фолклор. Издателски център при Русенския университет „Ангел Кънчев”, Русе, 2012, с. 216-222, ISSN 1311-3321, 9 с.

The determination and dignity of going it alone. The resignation of the president in the practice of the French Republic – Ruse University “Angel Kanchev”. Scientific works, Volume 51, series 6.2, section Pedagogy, ethnology and psychology. History, ethnology and folklore. Publishing center at the Ruse University “Angel Kanchev”, Ruse, 2012, pp. 216-222, ISSN 1311-3321, 9 p.

7. Галският петел към китайския дракон: пътят към признаването (по документи от ЦРУ). Сборник доклади от научна конференция 26-27 октомври „Актуални проблеми на сигурността“. 2023, I, Издателски комплекс на НВУ Васил Левски, 2023, ISSN: 2367-7465, 139-149.

The Gallic Rooster to the Chinese Dragon: the Path to Recognition (Based on CIA Documents). Collection of Reports from the Scientific Conference October 26-27 “Current Security Problems”. 2023, I, Publishing Complex of the National University Vasil Levski, 2023, ISSN: 2367-7465, 139-149.

8. Национализацията – локомотив за въздигане на Франция от руините (1944-1946). Журнал за исторически и археологически изследвания, 2-3, УИ “Епископ Константин Преславски”, Шумен, 2024, ISSN:1314-748X (print) ISSN 2683-0418 (online), DOI:https://doi.org/10.46687/VAUX5901, 84-104.

Nationalization – a locomotive for raising France from the ruins (1944-1946). Journal of Historical and Archaeological Research, 2-3, Institute “Bishop Constantine of Preslav”, Shumen, 2024, ISSN:1314-748X (print) ISSN 2683-0418 (online), DOI:https://doi.org/10.46687/VAUX5901, 84-104.

6.БЪЛГАРСКА СЪВРЕМЕННА МИТОЛОГИЯ СЛЕД 1989 Г.

1. Моят враг е и твой враг – сп. “Политически изследвания”, 1995, 3, ISBN: 0861-4830, с. 313-321, 20 м.с.

My enemy is also your enemy – “Political Studies” magazine, 1995, 3, ISBN: 0861-4830, pp. 313-321, 20 pages.

2. Образ срещу образ (10 ноември 1989 г. – 10 юни 1990 г.) – Bulgarian Historical Review, 1-2/2000, с. 139-172, 60 м. с. Академично издателство „Марин Дринов“, ISSN:0204-8906.
Image against image (November 10, 1989 – June 10, 1990) – Bulgarian Historical Review, 1-2/2000, pp. 139-172, 60 m. s. Academic Publishing House “Marin Drinov”, ISSN:0204-8906.

3. Посмъртните образи на Тодор Живков. – Сб. “Социолингвистика” 4. 10 години ПРОМЯНА в Източна Европа. ISSN 1310-3644, Издателство “Буллекс”, С., 1999, с. 371-379, 17 м.с.

The Posthumous Images of Todor Zhivkov. – Collection “Sociolinguistics” 4. 10 Years of CHANGE in Eastern Europe. ISSN 1310-3644, Bullex Publishing House, S., 1999, pp. 371-379, 17 pages.

4. Първи стъпки към демокрацията: от декор към декор – статия от кръгла маса на тема „Политическата система, държавата и обществото в България през ХХ век”, посветена на 85 години от рождението на акад. Мито Исусов (1928 – 1997), организирана от ИИстИ-БАН, 11 декември 2013 г., 8 с., – сп. “Исторически преглед”, 2013 г., 5-6, 171-175, 5 с., Академично издателство „Марин Дринов“, ISSN 0323 – 9748.

First steps towards democracy: from decor to decor – an article from a round table on the topic “The Political System, State and Society in Bulgaria in the 20th Century”, dedicated to the 85th anniversary of the birth of Academician Mito Isusov (1928 – 1997), organized by the Institute of History and History-BAS, December 11, 2013, 8 p., – “Historical Review” magazine, 2013, 5-6, 171-175, 5 p., “Marin Drinov” Academic Publishing House, ISSN 0323 – 9748.

5. Прохождането на демокрацията. Хора сме, а не овце! (10 ноември 1989 г. – 10 юни 1990). – сп. „Журнал за исторически и археологически изследвания“, 2020, 1, ШУ „Епископ Константин Преславски“, 145-170. ISSN 1314-748X/ISSN 2683-0418.

The Progress of Democracy. We are People, Not Sheep! (November 10, 1989 – June 10, 1990) – Journal of Historical and Archaeological Research, 2020, 1, Bishop Konstantin Preslavsky University, 145-170. ISSN 1314-748X/ISSN 2683-0418.

6. Българският национален характер за 30 години „нежна революция“. – ХХ-ти Кирило-Методиеви четения, посветени на 175-годишнината на Харковската българистика, 26-27 май 2021 г., 22 с.с. 2021. Институт за исторически изследвания – съорганизатор на конференцията. Харков, Дриновський збірник, T. 14, Т.XIV, Издателство на БАН “Проф. Марин Дринов”, 2021, ISSN: 2218-0567, DOI:https://doi.org/10.7546/DS.2021.14, 116-125.

The Bulgarian National Character for 30 Years of a “Gentle Revolution”. – 20th Cyril and Methodius Readings, Dedicated to the 175th Anniversary of the Kharkov Bulgarian Studies, May 26-27, 2021, 22 pp. 2021. Institute for Historical Studies – co-organizer of the conference. Kharkov, Drinovskyi zbirnik, T. 14, T.XIV, Publishing House of the Bulgarian Academy of Sciences “Prof. Marin Drinov”, 2021, ISSN: 2218-0567, DOI:https://doi.org/10.7546/DS.2021.14, 116-125.

IX.ДОКУМЕНТАЛНИ ПУБЛИКАЦИИ

1.Полк. Жан д’Екриен. Националната независимост и политиката на генерал Дьо Гол /лекция/. Превод и коментари: Христо Милков. с. 59-70. От бунтовника към суверена бунтовник. Интервю на Х.М. с полк. Д’Екриен, с. 71-73. – Минало, 1/1996.

Col. Jean d’Escrien. National independence and the policy of General De Gaulle /lecture/. Translation and comments: Hristo Milkov. pp. 59-70. From the rebel to the sovereign rebel. Interview of H.M. with Col. D’Escrien, pp. 71-73. – Minalo, 1/1996.

2. Една фамилия във вихъра на войната – Сборник статии от международната научна конференция “100 години от Балканските войни – Ретроспекции и проекции“ /3-8 октомври 2012 г./, София и др., организирана от „В.А.Раковски”, Института за исторически изследвания и др. в чест на 100-годишнината от Балканската война, 2012, 7 с., снимки.

A Family in the Whirlwind of War – Collection of Articles from the International Scientific Conference “100 Years of the Balkan Wars – Retrospections and Projections“ /October 3-8, 2012/, Sofia, etc., organized by “V.A. Rakovski”, the Institute for Historical Research, etc. in honor of the 100th anniversary of the Balkan War, 2012, 7 pp., photos.

3. „Един много дълъг път” – изповед на един българин, погълнат от войната. Дневник на Стоян Христов Камбуров – участие в сборника статии от международната научна конференция от 11 и 12 ноември 2013 г. на тема „100 години от Балканските войни. Извори и документи“, посветена на 100-годишнината от Балканските войни и организирана от Института за исторически изследвания – БАН и Военна академия „Г.С. Раковски“, под печат. 9 с. Конференцията бе проведена в рамките на проект BG051PO001-3.3.06-0058 „България – извори и документи”, София, 11-12 ноември 2013 г.

“A Very Long Road” – a confession of a Bulgarian consumed by the war. Diary of Stoyan Hristov Kamburov – participation in the collection of articles from the international scientific conference of November 11 and 12, 2013 on the topic “100 Years of the Balkan Wars. Sources and Documents”, dedicated to the 100th anniversary of the Balkan Wars and organized by the Institute for Historical Studies – BAS and the Military Academy “G.S. Rakovski”, in press. 9 p. The conference was held within the framework of project BG051PO001-3.3.06-0058 “Bulgaria – sources and documents”, Sofia, November 11-12, 2013.

4. Писма на военнопленници в България (1915 – 1917) – сборник документи от царската придворна печатница – сп. „Македонски преглед“, Македонски научен институт, 2018, №3, 125-152, ISSN 0861-2277.

Letters of prisoners of war in Bulgaria (1915 – 1917) – a collection of documents from the royal court printing house – magazine “Macedonian Review”, Macedonian Scientific Institute, 2018, No. 3, 125-152, ISSN 0861-2277.

МАКЕДОНИЯ ПРЕЗ ОЧИТЕ НА ЦРУ

MACEDONIA THROUGH THE EYES OF THE CIA

1.Македония в архивите на ЦРУ, Ч.1. – сп. Македонски преглед 2017/кн.1, ISSN:0861-2277. Съставителство, въвеждащи бележки, подлинии и превод от английски език, 127-145, 30 с.с.

Macedonia in the CIA Archives, Part 1. – Macedonian Review Magazine 2017/Vol. 1, ISSN:0861-2277. Compilation, introductory notes, footnotes and translation from English, 127-145, 30 pp.

2.Македония в архивите на ЦРУ, Ч.2. – сп. Македонски преглед, 2017/кн. 2. Съставителство, въвеждащи бележки, подлинии и превод от английски език, ISSN:0861-2277, 123-134, 16 с.с.

Macedonia in the CIA Archives, Part 2. – Macedonian Review magazine, 2017/book 2. Compilation, introductory notes, footnotes and translation from English, ISSN:0861-2277, 123-134, 16 pp.

3.Македонският въпрос в архива на ЦРУ – сп. Времена, бр. 19, Съставителство, резюме, подлинии, редакция, подбор на снимки, превод от английски – Христо Милков, https://istorianasveta.eu/, 8 снимки, ISSN 2367-5527, 180-190.

The Macedonian Question in the CIA Archives – Vremena Magazine, Issue 19, Compilation, summary, subheadings, editing, selection of photos, translation from English – Hristo Milkov, https://istorianasveta.eu/, 8 photos, ISSN 2367-5527, 180-190.

4.ЦРУ за екзекуцията на петима студенти от УДБА – Съставителство, резюме, подлинии, редакция, подбор на снимки, превод от английски – Христо Милков. 11 август 2017 г. Официален сайт на Македонския научен институт.

CIA for the execution of five students from UDBA – Compilation, summary, subheadings, editing, selection of photos, translation from English – Hristo Milkov. August 11, 2017. Official website of the Macedonian Scientific Institute.

5.Документи на ЦРУ за масовата екзекуция в Струмица през 1951 г. – Съставителство, резюме, подлинии, редакция, подбор на снимки, превод от английски – Христо Милков. 19 април 2017 г. Официален сайт на Македонския научен институт.

CIA documents on the mass execution in Strumica in 1951 – Compilation, summary, footnotes, editing, selection of photos, translation from English – Hristo Milkov. April 19, 2017. Official website of the Macedonian Scientific Institute.

6. Десетки българи от ВМРО и Революционна Народна България лежат в югославски затвор, 2017, сайт на МНИ, http://www.mni.bg/p/blog-page_7.html.
Dozens of Bulgarians from the VMRO and Revolutionary People’s Bulgaria are in a Yugoslav prison, 2017, MNI website, http://www.mni.bg/p/blog-page_7.html.

7. ЦРУ: Македония-вечната ябълка на раздора – ЗА БЪЛГАРСКАТА ДИАСПОРА – ПРЕДСТАВИТЕ ЗА РОДНОТО. Академично издателство „За буквите – о писменехъ“, 2022, ISBN 978-619-185-544-5, 117-124.
CIA: Macedonia – the eternal apple of discord – FOR THE BULGARIAN DIASPORA – THE CONCEPTS OF THE NATIVE. Academic Publishing House “For Letters – About Writers”, 2022, ISBN 978-619-185-544-5, 117-124.

ФРЪЧКОВЦИ: ОТ ЧЕТКАТА ПРЕЗ КРЪСТА КЪМ РЕВОЛВЕРА

Тематичен сборник за Фръчковския род

1. Забравените майстори – мияци – електронно списание „Факел“.

Непубликуван ръкопис

Максим Станишев-Бурдин

Спомени на М.Станишев-Бурдин и Маргарита Бурдин

На основата на личния архив на Христо Милков за Фръчковския род от Галичко-Реканската школа

Съставител, въвеждащи бележки, подлинии, подборка на снимки, редакция – Х.М.

Тhe Forgotten Masters – Miyaci – electronic magazine “Fakel”. Unpublished manuscript. Maxim Stanishev-Burdin. Memoirs of M. Stanishev-Burdin and Margarita Burdin.

Based on the personal archive of Hristo Milkov about the Frchkov family from the Galichko-Reka school.

Compiler, introductory notes, footnotes, selection of photos, editing – H.M. 16 к.с., 2020.

Студии

1.Галичанки се сражават рамо до рамо с мъжете си през Илинденското въстание – сп. „Времена“, ISSN 2367-5527, бр. 19, декември 2020, 133-149, 39 с.с., 14 снимки.

Galician women fight side by side with their men during the Ilinden Uprising – magazine “Vremena”, ISSN 2367-5527, issue 19, December 2020, 133-149, 39 pp., 14 photos, istoria-na-sveta.eu.

2.ФРЪЧКОВЦИТЕ – ОТ ЧЕТКАТА ПРЕЗ КРЪСТА КЪМ РЕВОЛВЕРА. Пак ли на дръвника българската история! Аз съм българин, не съм „македонско малцинство“ – сп. „Времена“, ISSN 2367-5527, бр. 20, 2021, 48-68, 75 с. Снимки за студията и галерията, 56 к.с., istoria-na-sveta.eu.

FRÄCHKOVTSITE – FROM THE BRUSH THROUGH THE CROSS TO THE REVOLVER. Bulgarian history on the chopping block again! I am a Bulgarian, I am not a “Macedonian minority” – magazine “Vremena”, ISSN 2367-5527, issue 20, 2021, 48-68, 75 p. Photos for the studio and gallery, 56 hp, istoria-na-sveta.eu.

Статии

1.Галичанки първи целунаха кръста през Илинденското въстание. – Жените в Българската литература и култура, Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2018, ISBN:978-954-07-4363-9, 193-207. Статия за сборник от Националната научна конференция “Жените в българската литература, култура и история”, 20-21 октомври 2016 г., Софийски универскитет “Свети Климент Охридски”.

Организатори: Институт за литература-БАН, СУ, Българска асоциация на университетските жени, 20 с., снимки.

Galician women were the first to kiss the cross during the Ilinden Uprising. – Women in Bulgarian Literature and Culture, University Publishing House “St. Kliment Ohridski”, 2018, ISBN:978-954-07-4363-9, 193-207.

Article for the proceedings of the National Scientific Conference “Women in Bulgarian Literature, Culture and History”, October 20-21, 2016, Sofia University “St. Kliment Ohridski”.

Organizers: Institute of Literature-BAS, Sofia University, Bulgarian Association of University Women, 20 pp., photos.

2.Галичани: Живейте, дядо Кузмане, наши предводителю, винаги сме с теб! – Сборник от Пета международна научна конференция “Културно-историческо наследство”, Велико Търново, 18-20 април 2019 г. 7 с.с., 2020.
Galichani: Long live, grandfather Kuzman, our leader, we are always with you! – Proceedings of the Fifth International Scientific Conference “Cultural and Historical Heritage”, Veliko Tarnovo, April 18-20, 2019. 7 pp., 2020.

3.Галичник: Фръчковският род. Дни на науката 2019. Сборник с доклади от научните конференции на СУБ – Велико Търново, Фабер, 2020, ISSN:1314-2283, 70-76.

Galichnik: The Frčkovski Family. Science Days 2019. Collection of reports from the scientific conferences of the University of Bulgarian Language and Literature – Veliko Tarnovo, Faber, 2020, ISSN:1314-2283, 70-76.

Документални публикации

1. Още един документ за Илинденско-Преображенското въстание – сп. “Военноисторически сборник”, 4/1991, с. 108-117, 29 м.с.

„Спомени на Апостол Христов Фръчковски, родом от гр. Галичник, иконописец, бивш началник на Галичко-Реканския революционен район през периода 1902-1903 година“ в Народна библиотека „Св. Св. Кирил и Методий“ –НБКМ. БНА кол. № 42.

Another document about the Ilinden-Preobrazhensko Uprising – magazine “Voennoistoricheski sbornik”, 4/1991, pp. 108-117, 29 ms.

“Memoirs of Apostol Hristov Frаčkovski, a native of the town of Galichnik, icon painter, former head of the Galichko-Reka revolutionary region during the period 1902-1903” in the National Library “St. St. Cyril and Methodius” – NBKM. BNA col. No. 42.

2.Два документа за Фръчковския род – сп. “Исторически преглед”, 1/1991, с. 75-79, ISSN 0323 – 9748.

Апостол Христов.

Домника Апостолова

Two documents about the Frаčkovski family – magazine “Historical Review”, 1/1991, pp. 75-79, ISSN 0323 – 9748.

Apostol Hristov.

Domnika Apostolova

3.Георги Трайчев, Любен Крапчев. Апостол Христов Фръчковски. Овенти Исачев Фръчковски. След Световната война – Документален сборник „Българите и Голямата война“, София, 2016, Българска академия на науките. Институт за исторически изследвания. Държавна агенция „Архиви”, 296-304. (Христо Милков – съставител), ISBN:978-954-2903-24-6, 7 c.c.

Georgi Traĭchev, Lyuben Krapchev. Apostol Khristov Frŭchkovski. Oventi Isachev Frŭchkovski. Sled Svetovnata voĭna – Dokumentalen sbornik „Bŭlgarite i Golyamata voĭna”, Sofiya, 2016, Bŭlgarska akademiya na naukite. Institut za istoricheski izsledvaniya. Dŭrzhavna agentsiya „Arkhivi”, 296-304. (Khristo Milkov – sŭstavitel), ISBN:978-954-2903-24-6, 7 c.c.

Georgi Traychev, Lyuben Krapchev. Apostol Hristov Frchkovski. Oventi Isachev Frchkovski. After the World War – Documentary Collection “The Bulgarians and the Great War”, Sofia, 2016, Bulgarian Academy of Sciences. Institute for Historical Research. State Agency “Archives”, 296-304. (Hristo Milkov – compiler), ISBN:978-954-2903-24-6, 7 р.р.

Документални публикации за Македонския научен институт

1.МНИ помогна за разгадаването на мистерия с Фръчковския род, 13 ноември 2015 г.

/Люботрън [Любен Крапчев] Свещеник Овенти Исачев. С., Родина, 15 март 1927, бр. 9, г. 1.

MNI helped solve the mystery of the Frčkovski family, November 13, 2015.

/Lyubotrun [Lyuben Krapchev] Priest Oventi Isachev. S., Rodina, March 15, 1927, issue 9, year 1.

2.Овентий Исачев: от светите образи към светите слова, 16 ноември 2015 г., 2 с.

Oventii Isachev: from the holy images to the holy words, November 16, 2015, 2 p., http://www.mni.bg/2015/11/oventii-isachev.html.

3.Апостол Фръчковски и Галичник през Първата световна война, 15 ноември 2015 г., 9 с.

Apostol Fruchkovski and Galichnik during the First World War, November 15, 2015, 9 p., http://www.mni.bg/2015/11/apostol-fruchkovski-galichnik-i-mijacite.html.

4.Апостол Фръчковски и Галичник през Балканските войни, 28 ноември 2015 г., сайт на Македонския научен институт, 9 с.

Апостол Фръчковски и Галичник през Балканските войни, 28 ноември 2015 г., сайт на Македонския научен институт, 9 с.

5.Апостол Фръчковски: От четката до револвера, 2 декември 2015 г.

Apostol Fruchkovski: From the Brush to the Revolver, December 2, 2015.

6.Илинденско-Преображенското въстание в Галичник. Спомени на Апостол Христов Фръчковски, 11 декември 2015 г.

The Ilinden-Preobrazhensko Uprising in Galichnik. Memoirs of Apostol Hristov Fruchkovski, December 11, 2015.

7. Апостол Христов Фръчковски Трайчев, Г. Книга за мияците. София, 1941, с. 233-235; с. 126-127. Овентий Исачев Фръчковски Свещеник Овентий Исачев. Родина, С., 15 март 1927 г., г. 1, бр. 9 [няма данни за страници]. Трайчев, Г. Книга за мияците. София, 1941, с. 167.

Apostle Hristov Frаchkovski Traichev, G. Book of the Mijats. Sofia, 1941, pp. 233-235; pp. 126-127. Oventiy Isachev Frchkovski Priest Oventiy Isachev. Rodina, S., March 15, 1927, issue 1, no. 9 [no page data]. Traichev, G. Book of the Mijats. Sofia, 1941, p. 167.

Милков, Христо. Институт за исторически изследвания – Българска академия на науките. Фамилия Пееви – „забравените“ царе на шоколада. Времена, Издание на Сдружение „Скрипториум“, 2022, ISSN:2367-5527.

Peevi Family – the “Forgotten” Kings of Chocolate. Vremena, Publication of the Scriptorium Association, 2022, ISSN:2367-5527.

Благодарност към доц. д-р Христо Милков Димитров, 2015

Благодарност от Македонския научен институт във връзка с призива на монашеското Братство от Бигорския манастир за търсене на потомци от Фръчковския род при откриване на костите на зверски убитите от сръбската жандармерия през Първата световна война българи, един от които е екзархийският свещеник Овенти Исачев Фръчковски, 10 ноември 2015.

Gratitude to Assoc. Prof. Dr. Hristo Milkov Dimitrov, 2015

Gratitude from the Macedonian Scientific Institute in connection with the appeal of the monastic Brotherhood from the Bigorski Monastery to search for descendants of The Frаčkovski family at the discovery of the bones of the Bulgarians brutally killed by the Serbian gendarmerie during World War I, one of whom was the exarchate priest Oventi Isachev Frčkovski, November 10, 2015.

Благодарност към доц. д-р Христо Милков Димитров, 2015

Благодарност от името на братството на Бигорския манастир и лично от игумена Партений във връзка с дейността на доц.д-р Христо Милков, свързана със съхраняването на родовата памет на Фръчковския род и конкретно, с публикациите на материали, свързани с Овенти Фръчковски, екзархийски наместник на Галичник, 1 декември 2015 г.

Gratitude to Assoc. Prof. Dr. Hristo Milkov Dimitrov, 2015

Gratitude on behalf of the brotherhood of the Bigorski Monastery and personally from Abbot Parthenius in connection with the activities of Assoc. Prof. Dr. Hristo Milkov, related to the preservation of the ancestral memory of the Frčkovski family and specifically, with the publications of materials related to Oventi Frčkovski, Exarchate Vicar of Galichnik, December 1, 2015.